我が大奥、バイリンガルどころか、トライリンガル・・・、しかも種を飛び越え、
なんと、人間語、ワン公語、ニャン子語、の三つの言葉が理解出来る・・・のです。
私 「お~い、『ワンワン』とウルサイ、何を言うてんネン?」
大奥 「もうご飯食べ終わったから、お水を頂戴・・・と云ってるのよ。」
私 「今度は、『ニャァ~、ニャァ』と喧しい、これはナンや?」
大奥 「庭で遊びたいから外へ連れて行って・・・と云ってるのよ。」
大奥の特技、トライリンガルは凄いです・・・、
ンが、私の「オヤジ語」を理解出来ているのか?
これが、ワタクシにとっては大問題なのであります。
(BGMの 《犬のおまわりさん》 は「細道のMIDI倶楽部」さんから拝借、こころから感謝です。)




0 件のコメント:
コメントを投稿